Портфолио художника
Портфолио художника, как правило, включает следующие документы и материалы:
Artist’s statement
Artist’s statement – в буквальном переводе – «заявление художника». По сути – «творческий манифест», «кредо», «декларация» и т.п. Форма самопрезентации художников, часто запрашиваемая организаторами различных арт-проектов.
Иногда может включаться в резюме.
Artist’s statement - текст, объясняющий основную принципиальную идею (концепцию) творчества автора (в контексте современного художественного процесса) или идею конкретного произведения.
Лучше иметь две версии Artist’s statement - краткую (50 – 100 слов) и длинную (500-1000 слов) и посылать такую, какую требуют организаторы.
Естественно, в течение карьеры, содержание Artist’s statement может пересматриваться.
Примеры
Резюме
Резюме / Сurriculum vitae - от фр. résumé или лат. curriculum vitae (часто сокращают до CV) - документ, содержащий информацию о навыках, опыте, образовании, контактные данные и другие сведения о кандидате на должность или участие в проекте. Существуют 2 основных формата резюме: хронологический и функциональный. В хронологическом резюме используется хронологический порядок, в зарубежной практике чаще - обратный. В функциональном резюме акцент делается не на перечислении мест работы, а на полученных навыках. Этот формат используют, если человек имеет слишком разнообразный профессиональный опыт, часть которого не имеет отношения к данному делу.
Резюме художника, если не указано иное, должно включать следующие пункты:
1. Имя
2. Дата и место рождения
3. Контактные данные (адрес, тел., www., e-mail)
4. Информация о членстве в профессиональных союзах и ассоциациях.
5. Образование (год окончания учебного заведения, название, факультет, специальность).
6. Список наград (призов и дипломов).
7. Участие в выставках, симпозиумах и др. арт-событиях - в обратном порядке.
8. Профессиональная деятельность (перечисление мест работы и навыков) - в обратном порядке.
(Например:
с 2007 г. по настоящее время - арт-директор Студии рекламы «Лимон». Разработка рекламных идей, концепций, проектов, фирменного стиля. Дизайн рекламной продукции для корпоративных клиентов.
2005-2007 гг. Менеджер ООО “Магазин брендов”
2001-2005 гг. Студент факультета дизайна СПбГХПА)
Проект
1. В.Ю. Дукельский, ведущий научный сотрудник Лаборатории музейного проектирования Российского института культурологии, кандидат исторических наук. Культурный проект: от замысла к реализации (doc.)
Статья написана легко и остроумно, на примере Сказки о царе Салтане.
2. Антон Успенский. Проект, еще проект.
У каждого времени есть свой этимологический герпес, характерная лексическая лихорадка на критической губе. Так, мы уже не первое десятилетие заражены словом «проект». Сравнимой замены ему пока не предвидится, и это закономерно: за словом стоит смысл. Далее >>
Иллюстративный материал
Раньше организаторы просили фотографии и слайды, теперь преимущественно файлы в форматах jpg, gif, tiff, иногда - ссылку на персональный сайт.
Агентство для художников в Санкт-Петербурге
Ваш консультант в Самаре Екатерина Доний: переводы, подготовка конкурсной документации, ведение переписки с организаторами арт-событий.
E-mail: kido06_86@mail.ru
ЦИФРОВАЯ ТИПОГРАФИЯ Музея истории Кронштадта: Прайс-лист (doc.)